李爸李妈嘻嘻一笑，转身走进厨房的时候却面面相觑：

“这丫头怎么回事儿？”

“文化冲突懂不懂，这叫文化冲突。”

管彤就是根香蕉，外黄内白，虽然七八岁才移民，但是她对于七八岁之前的记忆也忘了个干干净净了。

到了美国后，爸妈离婚了，爸爸又给自己找了个洋妈妈，爸爸做生意，十天半个月见不到一回，是洋妈妈一手带大的，虽然母语还在汉字也识，但是思维已经基本西化了。

美国人到华国会水土不服处处闹笑话，反之，华国人去美国也一样，必然要有一个适应的过程。

这种文化冲突在小小的饭桌上便体现了个淋漓尽致。

李爸往餐桌前一坐，道：“来，姑娘，坐下吃饭，有个词叫什么来着？趴体（arty）！欢迎来家里趴体！”

管彤心中疑惑：叔叔你怎么先坐下了？“好哒，叔叔！”

见管彤一屁股坐了下来，李爸心道：还真不客气啊，也不让让其他人！

大家落座吃饭，管彤用筷子不太熟练，李妈要给她拿叉子，管彤则道：“阿姨，我要用筷子，入乡随俗。”

见众人纷纷给她夹菜，管彤犹豫了，她看了看饭碗，头疼了。

她虽然思维上和国人不一样，这两天闹出不少大家看似出格的举动，但也不傻，没像个别“海龟”一样说这样不卫生又传染什么的（个别“海龟”装逼的可能性更大）。

她尴尬地一笑，“谢谢阿姨，谢谢叔叔！”然后，硬着头皮咬着牙，不得不埋头吃掉碗里的菜。

李凡道：“小彤啊，想喝什么，我去冰箱里给你拿。”

“李凡，不用，我自己拿！”管彤说罢便起身去厨房翻冰箱了。

桌上众人面面相觑，一时无语。