“另一个名字？”赵焊工转了几下眼珠，搜肠刮肚也想不出这鱼还有其他名字。

张子安从兜里拿出之前准备的长款胶皮手套，一边戴一边解释道：“它的另一个名字，叫作‘黄尾副刺尾鱼’——可能是这个名字太绕口，所以电影翻译的时候选择了蓝唐王鱼这个听起来高贵又霸气的名字，不过黄尾副刺尾鱼这个名字才更符合它的特征。”

“黄尾……副……刺尾鱼？”这个绕口的名字令吴电工念了几遍才念顺，而且不太清楚具体是哪几个字。

“如果觉得这个名字难念，那它还有一个很好念也好懂的绰号——外科医生鱼，意思是它的刺像外科医生的手术刀一样锋利，如果用手直接抓握它，会造成严重割伤或刺伤。”张子安已经戴好了胶皮手套，盯着赵焊工缓缓补充道，“而且还有毒。”

古龙的小说里有一句话：一个人的名字也许会起错，但外号却是绝不会起错的。

这句话也适于用黄尾副刺尾鱼，也就是外科医生鱼。

赵焊工和吴电工同时脸色剧变，“毒”这个字已经对他们造成心理阴影了。特别是赵焊工一想到自己刚才差一点就用手去扣住多莉，不禁打了个寒颤，深感后怕，悄悄把双手背到了身后，紧紧地握起来。

“借用一下。”

张子安取来赵焊工刚才用过的鱼捞，用与赵焊工相同的动作去捞多莉，区别只是他戴着厚厚的胶皮手套。

多莉被捞出水面之后，甩动尾巴剧烈挣扎，张子安扔掉鱼捞，用两只手掌一左一右将它的身体固定住。

“看它的尾柄这里。”他招呼他们靠近一些，别躲那么远。

吴电工和赵焊工小心翼翼地靠近，三个小孩子也想过来看热闹，但被吴电工一瞪眼拦住了，其中那个小女孩还在嚷嚷着不要伤害多莉。

他们靠近之后，定睛看着张子安用拇指示意的位置。

蓝唐王鱼，或者说是黄尾副刺尾鱼，是一种性格很怂的鱼，一般不会主动攻击其他鱼，更不会主动攻击人，遇到麻烦总是能躲就躲。但此时的多莉无处可躲，它感受到自己的生命受到巨大的威胁，随着尾部韧带的收缩，两根极为尖锐的倒刺像军刀一样出鞘，这两根倒刺平时隐藏在尾鳍里，根本看不到。

国内鱼友通常把这种鱼叫作“蓝倒吊”，其实是“蓝刀鲷”口耳相传的谐音。

普通鱼友只知道它们是蓝色，却不知道何为“刀”，又何为“鲷”，于是以讹传讹把它们称为蓝倒吊……