“哦，杰森，你们的乐队怎么样？”冯一平又问一个卷头发的年轻人。

“冯，”这位有些不好意思的低下头，“还不错。”

“什么不错，”应该是和杰森关系不错的一位同事，笑着靠过来，“冯，我们大家都知道了，杰森家的那位发了话，他要是再带着人在车库里发出噪音，周末就顺道在车库举办一次旧货甩卖。”

好吧，这位不是杰森的好朋友，这位是杰森的损友。

周末在车库里举办旧货甩卖，也就是garage sale，是美国的很多家庭，都会做的一件事。

以冯一平的理解，就是很多美国人购物太没有节制，住房面积又是有限的，不得不定期清理一下空间。

近年来，可能是由于老美们购物更没有节制，以至于想甩卖的东西车库里都陈列不下，很多家庭都把前院和车道都划入了展示的范围，进一步演变成了yard sale，庭院旧货出售。

这些甩卖，那是真正的甩卖，真正的跳楼价，看来杰森老婆，对他玩音乐，是有些深恶痛绝。

杰森有些尴尬的笑着说，“也就是这几个月，过了这几个月就好。”

“哦，为什么？”冯一平靠在他的桌子上，和他闲聊起来。

周围马上围上了一大圈人。

“安娜她，刚刚怀孕。”

“难怪，她就是把那些乐器给你甩卖了也合理。”

怀孕早期的时候，一个最显著的变化，就是睡不够，你这会还在车库里玩摇滚，只卖乐器不卖你就已经很客气了。

“这个时候，保持她们身心愉悦，是第一位的，你的乐趣，是得先放放。”

“也别沮丧，好好干，争取早日买做大房子，后院有工具间的那种，好好装修一下，就是一个非常好的工作室。”