“遇见了就回不去了,”滕错的声音很低,“原本是想一个人过,但现在咱俩住一块儿,我觉得比一个人好。”
“嗯,”萧过沉默了很久,说,“我也觉得比一个人好。”
滕错躺在那儿看了萧过很久,久到萧过几乎以为他已经睡觉了。然后他翻了个身,轻轻地说:“我离不开你了,萧哥。”
他把自己整个人缩进被子底下,完全地沉浸在黑暗里,听见萧过说:“那就不离开。”
滕错闭上眼,没有回答。
作者有话要说:
[1]:译:
彼得直白地说:“你知道吗,错,每一次我看到你,都想要上了你。”
“把腰带系紧了,”滕错笑了,对着他伸了下小拇指,“反正我听说你那玩意儿就和铅笔差不多。”
“瞧瞧,你都会开黄腔了!”彼得有点惊喜,前倾过身体,对滕错遗憾地说,“这么多年我一直认真地认为你是性冷淡。”
“不,我现在被‘激活’了。”滕错看了一眼萧过,“他的功劳。”
[2]:译:
“我们应该常像这样出去玩,错。”彼得脚步有点踉跄,搂着小模特站稳了,对滕错说:“真希望我走之前也能得到你的一吻。”
滕错把他推进玻璃旋转门,说:“别太期待了。”
感谢观阅。