岩田武只是笑着摇摇头。
在面相凶恶的男人看来,《修罗雪姬》其实就是《杀死比尔》。
昆汀塔伦蒂诺颇受好评的《杀死比尔》,大量的借鉴了《修罗雪姬》,不光是情节上有很大的相似,而且,在结尾处还用了雪姬的歌曲。
最明显的例子,刘玉玲出演的那个女杀手,她一身白色和服,在雪地之上持刀。
这就是修罗雪姬的形象,只不过,刀法不一样,修罗雪姬是反手刀,而且,平时是藏在伞中。
在1973年,这部《修罗雪姬》非常的成功,电影主要讲了一个复仇的故事,只是相对于《杀死比尔》,雪姬的复仇更复杂一些,而且,电影里充满着左翼的气息。
男主角是一个作家,曾被警察迫害,最后帮助雪姬一起刺杀成为资本家的父亲……与其父同归于尽。
可让人有些无奈,因为电影大火,片方要求拍续集,所以,本来在结尾处已经死掉的修罗雪姬……
又活了!
他们给的实在太多啦……
从这个角度来看,在日本,资本主义战胜了左翼文人。
岩田武并不想批判当时的左翼编剧们,毕竟这里是日本,是一个被美国操控的国家。
可以说,《无间道》在香港是非常成功的,但如果把这部电影照搬到日本,那必然会失败的,而且原本时空中拍的那个日版也确实失败了。
所以,岩田武一定要把这部电影进行大改,这才有可能取得成功。
原本的陈永仁在音像店遇到了刘建明,而在岩田武这里,就是桐生一马与风间尤娜相遇。
而这盒录像带,将会是他大改的关键!