“那中文技能共分几级？”

“五级，因为宿主是华国人的关系，中文技能目前是第二级。”

好么，自己一个华国人，从小到大辛辛苦苦学了二十多年语言，弄了半天才是第二级，一想到这里，江北突然有些不爽。

顾不得心中的小情绪，江北扒拉了两口盘中的土豆盖饭，对着舍友三人咳嗽一声，下巴冲着正在埋头苦读的王梓竹拱了拱，端起盘子起身走了过去。

装作把盘子送回回收台的模样，江北走到王梓竹身边，低头看到王梓竹一只手指正反复的指着书中的一段话，眉头紧皱的模样霎是可爱，丝毫没有意识到江北就在自己身边。

扫了一眼王梓竹迟迟无法翻译出来的那段话，江北心中大定，暗道日语技能果然不是盖的，刚要张口，却突然想起来什么，心里对着系统道：“系统，兑换一个磁性又温柔的声音要多少狗粮值？”

“磁性50狗粮值，温柔50狗粮值。”

暗骂了一声系统奸商，江北想了想还是兑换一个磁性的声音吧，毕竟大部分女生都无法抵挡好听的磁性声音，王梓竹就算是不喜欢，也应该不会反感。

“兑换磁性声音。”

“恭喜宿主获得磁性声音。”

似乎是看到江北几分钟的功夫就把狗粮值花个精光，系统似乎十分好像，机械冰冷的声音都有了温度。

“どんな約束も、相手に一切求めないのが愛だから。どんな理由があっても、相手の自由を妨げないのが愛だから。”

一串流利的带着正宗东京腔的磁性声音从江北口中发出，传进王梓竹的耳朵了。

王梓竹身子一顿，如削葱般白皙的手指停在了书上。

“无论做过怎样的约定，都不对对方有任何要求；无论有怎样的理由，都不妨碍对方的自由。这才是真正的爱。”

磁性的声音在王梓竹的耳边响起。

第五章 放长线钓大鱼

听到江北的翻译，王梓竹露出豁然开朗的表情，紧皱的眉头刹那间松开，眼中露出喜色，好不漂亮。

等王梓竹抬头看向江北的时候，正好迎上一双漆黑的眼睛，只是眼睛的主人长得过于平庸，眼神中还带着几分歉意。

没等王梓竹先开口，江北微微躬了下身子，用磁性的语气略带歉意道：“对不起，我没想打扰你，刚好看到你有句话迟迟翻译不出，这才忍不住翻译出来。”

“没关系。”

见江北竟然主动道歉，王梓竹有些出乎意料，连忙摇了摇头说了句没关系，随后又觉得不对，明明是眼前这个男生帮了自己，她怎么可以说没关系。

“谢谢。”顿了一下，王梓竹嘴角勾起一个好看的弧度，略带矜持道：“这句话已经困扰我一会儿了，谢谢你帮我解答。”

轻轻的点了点头，江北扫了一眼身后坐在凳子上瞠目结舌的寝室三人，端着盘子转身就走了。

一连串的系统提示在江北眼前亮起。

“教育单身狗韩勇，狗粮值＋400。”