上书写到：

邵满囤：

吾友，见字如面。

吾即日起将随田督军北上的公船至天津码头，再与天津驻军推荐生一起，前往保定陆军学院。

入院手续，生活费用，皆有田督军协助办理和暂时垫付。

因吾所占山东督军府推荐的名额，乃私下行之，故此等大事儿不宜声张，知晓之人当越少越好。

此等机遇，机不可失失不再来，故而吾未曾通知父亲，就先做出了决定。

但后又想到，吾尚有邵兄这等好友未曾通报，若邵兄后知晓我离开的消息，必会伤心难过，故书此封信件，以表吾离别的不舍。

若兄回初家，请顺便告知吾父。

让他莫要担心。

兄：初邵民

特此叮嘱大安

民国八年五月三日

……

好嘛，邵年时立刻就明白了送信的人为什么跑的那么快，也知晓了初邵民给自己找了一个多大的麻烦。

他深吸了一口气，将信展开，又从头细细的读了一遍，起身对姜大爷说到：“姜大爷，我这手边有事儿，需要到码头上一趟，你先自己用饭吧。”