第1193页

四百二十吨粮食有多少,倭人用草编的米袋一袋就是一石,四百二十吨是大唐的计重方式,一吨就是一千斤。在武德年间石实际上是容积单位,一石就是十斗。一斗就是十升米,一升米的重量大约为六百二十克左右。

而一斤按现代的算法就是六百八十克。这个就有了差别。

后户部数次上数要求统一计量单位,所以一斗改为十斤,一石就是一百斤,为了更容易计算。(唐代一石,就是后世的五十九点五公斤)

倭岛在公元一千六百年的时候,一石的重量按照华夏明朝的重量,差不多就是一石一百一十公斤(明当时,一石绝为九十三公斤)

现在却是公元六百多年,最初倭人在与汉朝有所联系之时,用的是汉制,也就是一石十三点五公斤。

看着倭人将米打成一个个的米滚子,就是大约二尺长长,不到大约一尺直径的圆滚子,牛奔小声问了一句:“王叔,他们难道是两个筒子算一石吗?”

“不!”王霸摇了摇头:“倭人四石半差不多顶咱们一石,他们用的是汉制。”

“那,王叔和他们谈的是唐石,还是倭石呀!”

“啊!”王霸呆住了,他完全没有想过这个问题。立即打手势把崔杰叫了过来:“咱们谈的是唐石,还是倭石?”崔杰也愣住了,他脑子中想的只是唐石,根本就没有想过倭石的问题,这会一计算,倭石少呀!

王玄策过来听到这问题,也有些意外,他现在也摸不清这些倭人想的是倭石,还是唐石。

“先别急,派人去探听一下倭人的反应!”王霸这是当机立断了。

几个懂倭语的书吏,一边帮着指挥下货,一边留意着倭人们的反应,而王霸等人则去与这些城主们闲聊,打算探一探口风。

牛奔坐在一只木桶上,很随意的问了王玄策一句:“我说玄策呀,这倭人有没有宴请你们,有什么好东西没。听我父提及,秦王殿下说过,倭岛之上美味无数呀。”

王玄策与牛奔是旧识,在南洋也打过交道,被牛奔这一问立即就笑了。

“你笑什么?”

“我笑是倭人铁定说的是倭石。”