他沿着公路走了好几个小时，不知道时间，只觉得被疲劳摄住身心。他的手机已经破成碎片，随身携带的怀表也早已损坏。

下雨天，天黑得很快。

薛定邦抬眼望去，轻井泽镇上的灯火在黑暗之中闪烁，好似倒映在水面的萤火虫微光。他朝着那些暖黄的光芒走去，又经历了不知道多久的跋涉，才找到一家位于镇子边缘的一家二十四小时便利店。

白炽灯使店内看上去很明亮，浑身湿透的薛定邦走进店里时，店员看他的眼神就像是看疯子。

店里的时钟表明现在已经是半夜三点。

“……我想要，买把伞。”薛定邦说，“有共用电话吗？”

“过去五百米有电话亭。”店员说，“你需要毛巾吗？”

“不用。”薛定邦买了把透明塑料伞，在店员惊异的目光之中向外走。

薛定邦浑身已经湿透，再打伞，其实也没什么意义。

就如同——已经和尹仁闹崩，再去关心他，又有什么意义呢？

日本街头有不少公用电话亭，薛定邦很快就找到店员所说的那个红色电话亭。

薛定邦根据记忆当中的号码拨打过去。

现在美国正是下午，史密斯电话接得挺快，开口就问：“是老薛吗？”