前田克里斯瞥了一眼薛定邦，眼看隐瞒不住，只得说了真话：“经理……那家伙喝醉了……跟踪我到更衣室，然后骚扰我……我，我是打了他啦！但就一拳……”

“他满身都是鞋印。”经理挠了挠梳得油光水滑的头发，“前田，你说是成田夫人介绍你过来的……但是这个样子的话，真的让我很困扰啊！”

前田克里斯只好改口：“好吧，我本来要逃走。他自己抓住我的脚不放，我才踹他的。那家伙太下流了，多挨几下也不是什么坏事。”

经理神情复杂，他仔细打量过一番前田克里斯，又看了一眼薛定邦：“先去给客人道歉，毕竟是客人。”

“我不想看到那醉鬼！”前田克里斯满脸不愿意，直往薛定邦身后缩，“我讨厌他……那家伙对我说了很多恶心的话，还想要对我来硬的。我踹他也是……”

经理显得十分为难：“只是过去看看，可以吗？”

前田克里斯正想要摇头，薛定邦却说：“我们去把你的外套和鞋子拿回来。”

薛定邦找经理要了双拖鞋，让前田克里斯不至于光着脚在地上走。他换回自己的鞋子，牵着前田克里斯的手往里走。酒店大厅里回荡着前田克里斯踩拖鞋啪嗒啪嗒的声音，时间已经到了深夜，多数住客都已经睡下。

在休息室，薛定邦看见一名醉汉。对方不是日本人，而是一名身材高大的白人。他手里举着的“罪证”，正是前田克里斯的鞋子。

醉汉满脸通红，在跨坐在沙发上哇哇叫嚷：“那个小碧池勾引我！他妈的！他还偷走了我的钱包！他妈的！他是个十足的骗子！！！”

“我才没有偷你东西！”前田克里斯还是个年轻人，脾气和火气一样大，哪儿能够容忍这种污蔑？他一进门，就冲着那个醉汉呛声，说完被对方一瞪，又缩回薛定邦身后，“定邦桑，他在胡说八道。你知道我从来不偷窃，也从来不骗人的！”