这个南洋,说的多是东南亚一带,如果说国内的话就是苏江,江浙,东广,以及胡建这一片地方。
不过根据剧本的情节来计算的话,跛豪一行人是偷渡过去的,按照那个时候的地域以及时间来算,江浙和苏江是没有竞争力的,因为一个江南,富庶,另一个则是距离香江太远。
那么按照合理的设定来应该就是胡建和东广。
那么问题又来了,东广的话,也是粤语,和香江本土差异不大,那么就只能设定成胡建。
整部戏里也只有跛豪有方言的对白,也就是说他还练习一下胡建话。
这个就很难受了,当初拍烈日灼心的时候,他们是去过胡建的,厦门的人说话口音倒是还没那么重,他已经觉得难懂了,现在还要学习这些。
脑壳疼啊!
他有些难受的揉了揉自己的脑袋,去哪里找个胡建人来给自己做老师呢!
这人最好还得有一定的表演或者什么之类的基础,林木琢磨了片刻,正打算给苏煜打个电话问一问。
忽然有人敲门。
他暂时放下手机过去开门一看,是汤维。
“怎么了?”林木让开道路让她进来。
汤维进来就倒在了床上,看着天花板道,“不拍戏,又不上课,好无聊啊!”
林木笑了笑,摇摇头,打算继续给苏煜打电话。
汤维这时候坐了起来,疑问道,“你干嘛呢?”
林木就把自己的难题和她讲了一下,汤维站起来撇着嘴把他电话给挂了。
“你傻啊你!”她说道。