“ron！”威斯敏斯特夫人忍不住了，酒杯的底座磕在桌子上，“这是家庭聚餐！”

“家庭教师本来就可以上餐桌吃饭，这没什么，natalie，不要太古板，现在已经是1931年了，”ron·westster坚持己见，“carlyle，你去叫她下来，我正好有事问她。”

“知道了。”carlyle起身离开餐厅。

珏书不在他自己的房间里，carlyle找到他的时候，他正偷偷摸摸地在少爷的房间里打量那台崭新的打字机。他不会装打字机的色带，按下去徒有响声，纸上一点动静都没有。

珏书抽出白纸，对着光念念有词：“怎么没有字呢？”

carlyle抓人抓个正着，从后面握住珏书的手腕，看见纸上有字牌留下来的压痕。

“carlyle，”carlyle念出自己的名字，笑了，“打我的名字想做什么坏事？”

珏书吓了一跳，肩膀像受了惊的兔子，猛地一缩：“没、没什么。”

“没有装色带，是按不出来字的。”carlyle拉开抽屉，找出一盘色带熟练地装了进去，重新摆好纸，按下几个键，纸上便出现了珏书的名字。

珏书的脸都要趴在纸上了，耳朵红得不行：“你干嘛写我的名字。”

carlyle陪他玩了会儿打字机，珏书往上面打了没头没脑的好几句话，有的是日常问候，有的是莎士比亚的十四行诗，到最后他才想起来不对劲，转身问carlyle：“你这么快就吃完饭啦？”

“没有，”carlyle拿走纸，折好放进抽屉里，拉住珏书的手，“走吧，先生叫你一起下楼用餐。”

“先生？”珏书瞪大眼睛，“为什么要叫我一起用餐？”

“不知道。”carlyle逗他的话止于嘴边，变成了“不用害怕，你坐我旁边就行”。