这次carlyle说要带他去海边过生日，具体的地点在纽卡斯尔，中午上火车，当天的傍晚就能抵达目的地。

他们向柯林斯教授请了一个长长的假，柯林斯教授痛快地批准了，并且叫珏书好好享受生日假期，两个人出远门要注意照顾好自己。

出行计划全部由carlyle来做，他对英格兰的地貌和气候变化更熟悉，收拾行李的任务自然就全部落到了珏书的肩上。

珏书几乎没有出门旅游过，整天活蹦乱跳的，先是跑到艾米莉那里问她有没有想要的纪念品，然后又去管家和斯旺太太那儿晃了一圈。

艾米莉和斯旺太太的反应差不多，一个叫他“抓住独处的时机，好好地引诱”，一个说“玩得开心，他的生日礼物等他回来再给他”。只有管家不知道为什么，欲言又止，不停地叫珏书再考虑考虑，去那么远的地方，他有些不放心。

“不会有事的，”珏书向他保证，“有carlyle在，怕什么。”

庄园入三月后，春季的线索愈发明显，橘园的橘子树隐约有抽芽长枝的迹象，珏书的月季园远远地望过去，掩盖不住的新叶像是自带阳光的明亮，今年注定又是个好势头。

三月十日的中午，司机开车将他们送往火车站。珏书不熟悉坐火车的流程，全程都是carlyle拉着他的手，进车厢后人群熙熙攘攘的，他们贴着走在过道里，阳光被车窗切割成一小块一小块的，闪在身上。

距离发车还有一段时间，carlyle在座位上放下行李箱，带珏书前往餐车坐一会儿。

午餐的口味一般，没有珏书爱喝的奶油蘑菇汤，车上旅客的用餐兴致都不大，隔壁桌还有人在打扑克。珏书刚啃了两口餐包，火车忽然鸣起长笛，烟雾自外腾起，轮对压过车轨，声音空隆空隆的，像是翻雷。