庄园的女总管站在他的身后，她是个六十几岁的妇人，和老管家一样在这里服务了几十年。她十分消瘦，上挑的眉眼带着一种近乎刻薄的严苛，她用抱怨的语气道：“我猜想你也还未休息，毕竟洛克菲徳有好些年没这么热闹了。”

“那是因为过去这里还没有女主人。”欧文不温不火道，“它需要改变。这也是老爷的愿望。”

“说得对，一个成天打扮的花枝招展的女人，搞得佣人们都开始不安份起来。”

欧文停下来，提醒道：“妳应该称呼她为夫人。”

那位女士沉默了下来，然后老老实实地说自己失言了，看来她并未忘记自己的身份。她接着问，“你想找些什么？”

老管家再一次转了过来，这时的我躲在阴影之中。

“没什么。可能是老鼠。”他说。

“噢，是的，我最近也常常听见一些声音……”

他们的声音越来越远。直到确定他们已经走远之后，我才松了一口气。

我将门打开。当我环顾这里的时候，不由看呆了。这里比外头看来的还要大上几倍，这里的每一样摆设都十分精贵，只不过建筑看起来很成旧，天花板上的浮雕连着墙，已经被腐蚀得看不清花纹。藤蔓由外墙爬满了窗户，壁上涂着的红漆已经褪色，柱子上点燃着几盏灯，呜呜的风声吹来，带来了阴森的寒气。

我猛地转过身，一张苍白的脸赫然出现在眼前！