叶凯回头,“诶,你用美国话说一遍我听听。”
尹从南让他看前面,“前面过马路了。”
等过了马路,尹从南用英语给他讲了一遍。
“听不懂。那老外肯定络腮胡子,一巴掌护心毛吧。”
“没有,他是个大学生,还不到二十吧,挺英俊的一个男孩。”
“那就长那么大块头。”
“他从小就打篮球,后来没有加入专业队,才来上大学的,肯定天生条件很好。”
叶凯点点头,“他找你干嘛?”
那个白人问尹从南,认不认识一个叫卡洛琳的女孩子。尹从南认识她,她是在图书馆兼职做管理员的大二学生,好像是学国际关系的。卡洛琳对中国很好奇,只要尹从南去图书馆他们总会在登记处聊几句,卡洛琳还请尹从南吃过一次午餐,当然最后他们还是各自付了各自的钱。
尹从南如实回答。
白人旁边的一个黑人小伙子走上前,他对尹从南说,“离卡洛琳远一点,那是我兄弟的女孩儿。”
“这是我哥们儿的妞儿!”叶凯把这句话本土化了一下,“老外也这么说话啊。诶,真没想到你还到处拈花惹草。”
尹从南推推眼镜,“我们只是聊了聊中国的历史,和这些年的发展情况。”
“你小心被美帝国主义的糖衣炮弹腐化了。”
“肯定不会。”
“白人不会是要打你吧。你没跟他解释吗?”