第105章

尹从南自从了解了叶凯家人的脾气,就再也不客气,像回了自己家一样。

吃了饭,叶凯回到房间,把他之前找出来的莎士比亚的诗拿了出来。他对尹从南说,“我查了字典,可还是看不懂。”

尹从南看到自己的笔记本被叶凯保护的很好,甚至有的还用挂历纸包了书皮。他摸着书皮看了看。

叶凯说,“我没有柜子了,只能放地上,包个书皮怕脏。”

尹从南笑了笑,定睛去看那几首他手抄下来的诗。

他记得这是在一本老杂志上抄下来的,中英文对照,一共就这么五首十四行诗。他初看时和叶凯一样的感觉,单词都认识,可就是读不懂。

他说,“诗都是这样的,语序会有些变化,语法可能也不是完全严谨。”他指着其中一首的第一行说,“我可否把你和夏天相比。”然后,他又用英语读了一遍。

叶凯跟在他后面磕磕绊绊地重复。

他那天自己一边查字典,一边试着读了读。可惜他完全找不到英文诗的韵律,读起来前言不搭后语,非常难听。可今天听尹从南在自己耳边朗读,这英文诗完全变成了另外一副模样。尹从南的声音让人平静,他口中流淌中的词句,叶凯虽然还是完全不明白,却因为尹从南的朗读,而被赋予了一种文字之外语义之外的意义。就像歌曲一样。叶凯第一次听英文歌,也不知道歌曲在唱什么,但是他会觉得好听。

慢慢他就不再跟读了,只是听尹从南读,一首接一首。

评优的结果出来了,虽然还没有正式公布,但厂里已经传出了各种八九不离十的消息。

无论厂领导再怎么强调不要透露评选结果,消息还是会不胫而走,被透露个精光。每年都是这样,开表彰大会之前,其实大家就都对结果心知肚明了。