听到声音之后，大家都不约而同地发出了惊奇的声音，叶凯也皱起了眉头，看了看旁边的尹从南。任浩光更是直接开口说，“怎么是英语？”

虽然，刚听到是英语的时候，有些意外，但是想到这部短片是要给外国人看的，制作英语旁白合情合理。不过……叶凯听着声音，发觉这不仅仅是英语，他忽然挑起了眉毛，对尹从南说，“你配的音？”

尹从南没说话，只是低头踌躇满志地笑了笑。

而这时，除了叶凯，还没有人发现旁白是尹从南。任浩光也是在叶凯提醒之后，再仔细听，才听出来，“真的是你！”

尹从南摇摇头示意他们不要说话。叶凯凑到他耳边说，“你这些日子跑来跑去，就是为了配音？”

尹从南说，“先是写稿子，然后又要配音。”

“那你还每天跟我们忙到这么晚，怎么也不跟我说？”

尹从南让叶凯好好看片子，“我就是想给你个惊喜，看看你能不能听出来是我。”

叶凯得意地说，“我当然能听出来了，你说英语我又不是没听过。再说了，你的声音，别说说英语了，你说打着嘟噜的俄罗斯话我都能听出来。”

工人们对英语旁白颇有微词，他们全都听不懂，纷纷小声说，“听不懂，也没字幕。”

电影厂的人解释说，时间太紧，没来得及做字幕，而且是出国用的短片，配中文字幕外国人也看不懂。

杨晓慧拉着董燕说，“姐，你不是学英语了吗，你给我翻译翻译。”

董燕为难地摇头，“我英语还没有那么好，这些还听不懂。”想到郝晨坐在自己旁边，董燕转头问郝晨，“郝晨，你能听懂吗？帮我们翻译一下。”