“乔纳森先生,还真是久违了呢。”这次跟乔纳森见面,已经不需要刘建元做介绍人了,地点也不是在西联大出版社。
“惜秋小姐,请坐。”乔纳森看着窗外的车水马龙,感叹道:“天朝的变化还真是大,而我这十多年来一直往返天朝和美国之间,有幸亲眼见证了这种变化。无论是人还是事物,都令人越来越感觉流连忘返了。”
“乔纳森是看上哪个男人了吧,要不要我给介绍?”张秋惜随口扯着坐了下来,乔纳森一听干咳了几声,说道:“惜秋小姐不要开玩笑,我虽然不歧视同性恋,但我本人是异性恋,而且已经结婚了。”
“乔纳森先生,你现在之所以喜欢女人,是因为你还没有遇上真正值得让你爱的男人。每个男人在遇上真正爱的男人之前,都以为自己是喜欢女人的。不要担心自己已经不年轻,年上也是一种需求。”
“咳咳。”乔纳森脸都绿了,使劲咳嗽了几声才说道:“惜秋小姐,难道你最近突然开始写耽美小说了么?对于天朝和日本的腐文化我也知道一些,不过你能不能不拿我进行c?”
说起来耽美小说貌似还真是个不错的选择,张秋惜也不歧视同性恋,反而很支持。因为没多一对同志,就空出了两个妹子不是?现在反正变成了女人,不如把全世界的男人都给掰弯,大家都没得玩。
想是想如此报复社会,不过张秋惜根本没看过耽美小说,显然做不到这个地步。刚才跟这些话她以前看到的时候也是被恶心得不行,现在虽然是女人的身体,但灵魂依旧是笔直的男人,真写耽美小说的话首先被恶心死的只会是她自己。
看乔纳森的表情,似乎已经将张秋惜当成了腐女,突然有点避之唯恐不及的意思,张秋惜就笑道:“跟你开个玩笑,不过乔纳森先生居然连c都知道,对天朝的文化果然是了若指掌呢。”
“其实我们艾斯维尔跟日本也有业务往来,所以听说过一些。”解释了一下,乔纳森为了避免继续讨论这个话题,连忙说道:“这次将你约出来,其实也就是为了这个目的?”
“我还是有点不太懂呢,艾斯维尔和日本有业务好像跟我没有什么关系的说。”张秋惜是真被搞糊涂了。
乔纳森就说道:“是这样的,我们公司打算将你的新作凉宫春日物语推荐给日本出版社,你的这部作品本身就带有日漫的风格,我想肯定能够受到日本读者欢迎的。”
这叫出口转内销?好像不能这么形容,总之就是本身就改编自原本时空日本的轻小说,现在又被看中去日本发行,多少感觉有些怪怪的。
“乔纳森先生,你们拿着我的版权还得去跟日本的出版社合作,那不如我直接去找日本的出版社合作不就好了啊。”张秋惜并没有急着同意,现在也算是见过大风大浪的人了,不过因为这就激动得二话不说直接签约,生怕对方反悔一样。
“不不不,惜秋小姐。”乔纳森一听连忙说道:“虽然我们肯定上官春日物语在日本能畅销,但如果没有我们艾斯维尔的话,你要跟日本的出版社合作并不容易,首先他们就不太可能主动来找你购买版权。”
“我懂,不就是看不起我们呢。”张秋惜耸耸肩,乔纳森就说道:“也不能这么说,不过轻小说和动漫领域方面,日本人的确是很自负的。他们不认为你能超过日本本土的轻小说作家,所以大概不会对这个作品感兴趣。”
“好像还真是这样。”张秋惜也不否认,即使是在全世界范围,日本也是acg文化的主要输出国,这点没法否认,所以日本的出版社不在意《上官春日物语》也在情理之中。