这一次，在编剧的笔下，崔正源的身份就变成了一个华裔警察。

而他的真实身份，则是世界著名华人犯罪集团三合会的卧底。

至于莱昂纳多，则还是警方派到三合会的卧底。

三合会在欧美经营多年，其中的成员早已不局限在华人当中。其中很多成员包括高层，都有白人的身影。

如此一来，莱昂纳多出现在华人的犯罪组织里就不显得突兀了。

可以说，为了能够让崔正源顺利出演，华纳方面可是煞费苦心。

这可是不小的诚意了，崔正源无论如何也要用心去演，才对得起人家。

除了关于自己的部分，崔正源还详细了解了一下新的电影配置。

其中原版当中一个重要的角色，也就是黑帮教父弗兰克卡斯特罗（杰克尼科尔森）也消失了。

既然变成了华人黑帮，自然也就没有了杰克尼克尔森这个老戏骨的发挥之地。

其中反派黑帮大佬的扮演者，换成了香江著名演员梁家辉。

看着这个名字的时候，崔正源心里就是一喜。

比起欧美演员来，除了那些老一辈的人物，像汤姆汉克斯等人之外，现在的中间力量并不适合崔正源去学习。

因为这些人的表演更加激进，做不到沉稳自如、内敛醇厚。

这也是莱昂纳多出演过那么多的经典电影，演绎过那么多精彩的角色，却始终和奥斯卡影帝缘悭一面的根本原因。

他的表演，学院派的家伙们看不上。