得到了基弗准备好的眼神之后，雨果深呼吸了一下，闭上眼睛做了一番调整，进入丹尼尔的状态，“肯德里克上尉，这是道森准下士最近的三份考核报告，上面有你的签名。两次被评为优异，但最后一份即六月九日的报告上，他得到的评语是中等偏下。我想讨论一下这最后一份报告。”雨果的说话十分流畅、平稳、冷静。

“没问题。”基弗说到。

“道森准下士，从步兵学校毕业后的等级评定非常优秀，同班超过半数的人晋升为下士时，道森还是个准下士。”雨果一直在控制自己的语气，平稳地陈述事实，只是在“优秀”等形容词时稍微加重一点分量，就好像在说一件微不足道的事情，“道森晋升受阻是因为最后这份报告吗？”

“我很确定是。”基弗继续回答到。

“为什么这份报告会给道森如此可怜的评价？”雨果稍微加快了一点说话的衔接节奏，紧跟在基弗话语之后。

“我确实忘了。”不经意间，基弗的回答速度也稍微快了一点，“我手下有很多人，有很多报告要写。”

“上尉，你是否能记起一名叫柯蒂斯·贝尔的一等兵从军官俱乐部偷酒的事？”雨果话锋一转，又将语速放了下来。可以明显察觉到，基弗的回答也放缓了一些，“是的，我记得。”

“你是否向上级举报过？”雨果看似漫不经心地挑了挑话语的尾声，用十分轻柔的语气询问到。

基弗的声音不由自主就大了一些，“我床头就两本书，‘海军陆战队员行为守则’和‘圣经’，我唯一知道的上级就是我的指挥官内森·杰赛普上校和上帝。”

雨果没有第一时间回答，而是顿了顿，悄无声息地将音量放大了一些，“以你的说法，上尉，我可以理解为你不承认军事法庭也是你的上级。”

“反对，与本案无关。”凯文饰演的政府律师杰克开口打断了雨果。而饰演法官的演员也接着回到，“反对有效，请注意，律师。”

“你向上级举报柯蒂斯·贝尔没有？”雨果的语速和语调又恢复了正常。

“我记忆中一等兵贝尔是很优秀的，不希望看到他的履历因此而染上污点。”基弗平稳地回答到。

雨果靠近了会议桌，身子微微往前倾，然后刻意将语速放慢了半拍，这让话语的重量略微加深了一些，“你更愿意在单位内部解决，是吗？”

“是的，确实如此。”基弗果然上当了。

雨果不由露出了一抹笑容，“上尉，你知道什么是红色法规吗？”回答自然是肯定的，“你曾下令执行过红色法规吗？”答案自然是否定的，“上尉，你是否曾命令道森和另外两个部下看守柯蒂斯·贝尔，一共七天，除了水之外不给他任何食物或饮料？”