更让江平没有想到的是,以前一直喜欢和街头混混在一起玩的魏紫欣,法语水平居然还非常不错。惟恐天下不乱的小太妹实时翻译江平和珍妮的对话,让张晨临和李倩也能知道他们在说什么。
所以此时不仅仅是珍妮在等待江平的回答,就连张晨临她们也都看着江平,等着他给出一个具体的答复。
知道这个问题自己是逃不过去的,无奈的江平轻轻咳嗽一声道:“其实……这事说起来也不复杂,拿我们中国话来说,就是‘缘分’到没到的区别而已。”
说到这里,江平又用法语向珍妮和杰西卡解释了“缘分”这个词的意思,总算也让两人明白了他的意思。
其实江平的回答十分话头,可以说是模棱两可,既不伤害珍妮又不得罪杰西卡,也让张晨临她们听了暗暗点头。
见所有人的脸上都流露出若有所思的表情,江平也终于暗暗松了口气,知道这个难关算是勉强过去了。毕竟恋爱中的女人的总是很浪漫的,所以用“缘分”来解释两人之间的任何问题,总是可以过关的。
不过江平显然低估了珍妮的决心,她很快就看着江平一字一句地问:“那你觉得现在我们之间的缘分到了吗?!”
第674章 皆大欢喜
没想到珍妮到现在还不依不饶,江平一时之间也有些犹豫。
平心而论,江平对漂亮姑娘向来是没什么抵抗力的。之前拒绝了珍妮,也是因为觉得红颜知己太多,怕自己应付不过来而已。不过即便是那样,当时江平也是强迫自己硬下心肠来拒绝珍妮的。
然而如今珍妮再次找上门来,而且江平发现让红颜知己们和平相处也并不困难,难免也有些动摇,有了接受她的冲动。毕竟江平对珍妮的印象也很不错,而且当初在巴黎大学时,她也帮过江平不少忙,确实是个很不错的姑娘。
只不过江平也要考虑到张晨临等人的感受。虽然她们已经接受江平有许多红颜知己的事实,但当着她们的面再扩大红颜知己的队伍,似乎也不太妥当。
于是左右为难的江平不由得沉吟起来,不知道该怎么回答珍妮的问题才好。
见江平一言不发,其他人的心情也是纠结不已。特别是性格跳脱的魏紫欣更是着急,忍不住大声对江平道:“你还是不是个男人啊,人家姑娘都这么问了,你还犹豫什么?”
说到这里魏紫欣看了张晨临等人一眼,然后一字一句地道:“我要是你的话,现在就接受珍妮,别再让她伤心了,你们说对不对?”
小太妹这最后一句话,当然是问张晨临和李倩她们的。出乎江平意料的是,他的红颜知己们居然都不约而同地点头,非常赞同魏紫欣的这番话。