第46页

howanylovedyourontsofgdgrace,

多少人爱过你昙花一现的身影,

andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,

爱过你的美貌,以虚伪或真情,

butoneanlovedtheilgrisoulyou

惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

andlovedthesorrowsofyourchanggface

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

andbendgdownbesidetheglogbars,

在炉罩边低眉弯腰,

urur,alittlesadly,howlovefled

忧戚沉思,喃喃而语,

andaceduontheountasoverhead

爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,

andhidhisfaceaidacrowdofstars

怎样在繁星之间藏住了脸庞。