“疯狗比尔！”

野猫约瑟夫和疯狗比尔，是戛纳当地的两伙年轻人的头目。他们是土生土长的戛纳人，经常欺负来戛纳游玩的外地人，通过坑蒙拐骗偷等非法手段获利。

但是他们从不欺负戛纳当地人，因此当地人并不讨厌他们，只有一种情况例外——两人相遇。

约瑟夫和比尔不和，相互看不惯，这一点从他们的绰号里就能看出来。

平常在戛纳，两伙人划分了自己的势力范围，不许对方踏入半步。如果谁敢践踏他人范围，又或者二人见面，往往会伴随着一场激烈的冲突。

戛纳警察局为此头疼不已，但也无可奈何。

今晚两人齐聚姆比瓦的酒吧，还能有好吗？

“nutarde！”姆比瓦恨恨的用法语骂道，“你去告诉伙计们，如果那两个疯子打起来，都躲得远远的……”

……

晚上十一点，电影准时放映。

对此，来酒吧的客人们早已适应。喜欢看的话，可以留下来，点一杯威士忌看一场电影；不喜欢的话，也可以转身走人，去别的酒吧继续嗨皮。

“比尔，电影开始了。”

一个豪华卡座里，比尔的手下提醒道。

比尔皱着眉头，看着远处卡座里的约瑟夫，咬牙切齿道：“谁能告诉我，那个nnard（傻哔）怎么也来了。”

“怕什么，我们连他带那个黄皮猴子一起干掉！”

“蠢货，我什么时候怕过他？但是，我们的人还没有全进来……该死，为什么今晚酒吧的客人这么多！”