叭加入节奏──

弗朗克从布幔后走出，他们对望，弗朗克看他，略有些紧张，埃尔温瞪着他，简直不敢相信。

埃尔温笑了起来。

他摇头，微笑，「不对，」他不断摇头，「弗朗克，这……告诉我，我该不会是听见了──」

「班尼．古德曼，」弗朗克咧嘴笑着：「他棒呆了不是吗？」

「不，他……不，我的意思是『是』」埃尔温还在震惊之中，「我不晓得，我不知道──」伸缩喇叭的低音回荡，他的耳膜被敲打，地板在震动，双簧管一支独秀，小喇叭疯狂炫技，当他回过神来，他们站在一个舞池的正中央，突兀地面对面，一动也不动。

「我不知道──我不知道你还喜欢摇摆乐。」突然被轻快热烈的背景音乐环绕，埃尔温有些晕头转向。

「谁不喜欢摇摆乐呢？」弗朗克双眼发亮，隔着震耳欲聋的音乐大声说：「埃尔温，你喜欢摇摆乐吗？」

「如你所说，」埃尔温仍旧不断摇头，彷佛不敢置信「谁不喜欢！」弗朗克欢呼着跳起来顺势就要拥抱他，埃尔温却跳开，弗朗克差点跌倒。

埃尔温瞪着他，片刻，咧开嘴。「克劳蒂亚.波特曼。」

「那真的不关我的事！」弗朗克猛摇头。「我就只在这里跳舞，其他一概没参加过。」

埃尔温耸耸肩。

「是真的！」

埃尔温似笑非笑的。

「我发誓！现在我们可以跳舞吗？」

埃尔温看也不看他，一语不发。一会儿却转过头，笑了出来。