“你不想知道怎么丢的吗？”陈译又像方才那样，斜睨着林方叙，期待他顺着自己的话风继续问下去。

林方叙并不喜欢陈译这种试探中带有挑衅的态度，仿佛是在用一种最不明显的方式来激怒对方，显得人很狡诈，非常讨人嫌。

“你想领养这只猫吗？”林方叙不再纵容陈译犯矫情，干脆直奔主题。

陈译慢慢抬起脑袋，不回答问题，而是玩味儿地觑着林方叙。林方叙回以不耐烦的眼神：“要是不想养也没关系。”

“谁说我不想养了？”陈译嗤笑道。

林方叙无奈地叹了口气，略显疲惫地看着陈译。陈译又问：“你难道不需要了解一下领养人对猫的态度吗？”

“我需要了解你现在对猫的态度，”林方叙说，“不需要知道你以前对猫的态度。”

陈译闻言一怔，随即哑然失笑；他笑了片刻，然后不再遮掩，坦率地讲完了后面的故事：“我妈养那个猫是被我放生的。那是她从小养大的猫，跟她特别亲，我小时候不懂事，因为被猫无视总是和猫打架，为此也没少挨过我妈的打。

“到了下午五六点钟的时候，那猫就跳上窗台，等我妈下班回家。有一次，它站在窗台上，抻着脖子往外看，喵喵叫个不停，我就跟它说话，让它别叫了，可它根本不听；给我叫烦了，我就打开窗户，指着外面，让它滚出去找我妈。”

林方叙蹙眉问道：“你家住几层？”

“一层。”陈译说，“跟你家一样，连格局都差不多。”

林方叙“哦”了一声，没再说话。陈译便继续讲道：“那猫以往打开窗户也不往外跑，胆子小极了。可是那天它不知道怎么想的，我一打开窗户，它就跳出去了；出去了……就没再回来。”