“我说，”carlyle捏住珏书的耳垂，“我说我——”

“嘿，所有的人，杰姆，约翰，乔，

叫一声，‘你有什么好运气？’

在槲寄生下亲吻，

那姑娘还不到二十岁！”

一个穿红色外套的臃肿的“圣诞老人”忽然出现在两人身后，手举一把绿色的带浆果的什么草，用力地在珏书头顶甩了甩，笑得不怀好意。

“在槲寄生下亲吻。”见两人直直地瞪着他，他又强调了两遍，“亲吻，亲吻。”

“啊？”珏书警惕地往边上挪了一点。

“她听不懂，”carlyle笑了一下，向珏书解释，“圣诞节的一个传统，槲寄生下的女孩需要被路过的男生亲吻，否则运气会变坏。”

珏书傻里傻气的，先是问“一定要接吻吗？”，又问“运气会变得有多坏啊？”，得到男人夸大其词的回答后，伸手抓住了carlyle的大衣领子。

“我不要运气变坏，你快亲我一下。”

他问得很急促，惹得身后的男人哈哈大笑，珏书意识到自己问了什么蠢话，舌头都快打结了，想收回，想说其实也不用，他不是女生，这种无根无据的诅咒并不会在他身上生效。

carlyle垂着眼，心里涌过收不回头的奔流。他私心想让珏书多在意他一点，不要总是这么乖，完全可以因为他担心自己的重要性而任性。即便他捅不破的一张纸最后会变成束手束脚的牢笼。

可是珏书的表情仿佛亟待亲吻，carlyle侧着脸，低头吻住了珏书的嘴唇。