珏书到底没忍得住：“你这几年……”

“这几年都在军队里，”carlyle说，“我参军很早。”

他的口音变了，变得低沉，可能是和法国人学的，也有可能是美国人教坏的，珏书听不习惯，耳畔红了一块。

“我知道了。”珏书换好纱布，替他重新穿好衣服，往下按住他的大腿，“腿能用上劲吗，最近没有发热吧，需要我去拿个体温计测量一下吗？”

“没有，医生，”carlyle打断了他，“或许医生该给自己量一下体温，你的脸现在很红。”

珏书握住酒精棉的手攥紧了，没过多久又松开。

“老管家前年冬天去世了，你知道吗？”他问carlyle。

carlyle的蓝色眼睛平静如常，仰视珏书，说：“我不知道，医生，我为他的去世感到遗憾。”

bianca听到了两人的对话，餐盘摇摇晃晃：“什么？哪个老管家？怎么去世了？”

“因为中风，”珏书看着carlyle说，“前年冬天很冷。他死在家里，无人发现，我原本计划把他接到伦敦来，但是”

bianca明明和老管家不熟，却还是闭上眼：“天呐……”

她还想说点什么，睁眼一看见carlyle皱起的眉头，赶紧全部咽了回去，将餐盘放在他的腿上。

医院的伙食不差，珏书和他们领的是一模一样的一份，吃完后护士忙着收餐盘，carlyle邻床的那个叫威尔的断掌士兵吵嚷着要抽烟，然后对面不知道哪儿就扔来了一包烟盒和一盒火柴。