阮氏竹抬头和她对视，用力睁大眼睛，摇头说“不是”，酒精的麻痹下，反应力变得迟钝。

门口准备离开的女孩儿中折回来两个，按住老板娘的肩把她往外推，边推边嚷嚷：“她俩是我们朋友，清清白白的，您就别狗眼看人低……”

老板娘叽叽咕咕了一阵，堵在门口，朝里大喊：“那这个钱你们准备怎么算？”

黎氏彩的朋友烦不胜烦拽住她：“哎呀会算的会算的，管太多闲事小心死得早……”然后两个人各架住老板娘的一条胳膊，协力把她拽走了。

她们都走后包厢里很快安静了下来，只有彩色的射灯片刻不停地变化角度。

黎氏彩不知何时坐到了沙发的另一边，端着玻璃杯小口地啜饮，阮氏竹站了起来，朝她走过去，肤色由绿色变成嚇人的红色。

阮氏竹坐在距离她半米的地方，无意将他和黎氏彩之间的氛围和关系弄糟，所以只是平和地问：“你们什么时候认识的？”

黎氏彩飞快地说：“不知道。”顿了顿，又目不斜视地说：“没多久。”

阮氏竹的胸口梗着一团乱糟糟的什么东西，说不出来话，坐了很久之后，黎氏彩去点唱机前一连串加了很多首歌。

点唱机的款式其实很旧，经受不住如此频繁的操作，一度卡在同样的画面不动，黎氏彩戳得愈发暴躁，索性坐回去接着喝酒。