希莱尔张了张嘴，奋力地想要强迫自己想要说些什么，但最终只是默默地点了点头。威利拍了拍他的肩膀，露出一丝疲惫的微笑：“接下来救济站那边的事就只能交给你了。等卡多尔回来的时候，格林也会回来……他们会帮你的……实在不行，求求亚伯拉罕那只老蝙蝠吧！”

说完话后，威利不顾众人的言语。往巴伐利亚巡捕总局的方向走去……

————

巡捕房的黄铜门把手上凝着冰霜。威利推门时，沾血的指尖在门框留下五道暗红指痕。大厅里突然死寂，正在给流浪汉做笔录的年轻巡捕钢笔跌落，墨水在"案发经过"栏晕开黑斑。

"我犯了罪。"威利的声音惊醒了壁炉旁打盹的老警犬，"导致近百人死亡……直接动手杀了两人，煽动暴乱，袭击政府机构。"他每说一个罪名就向前一步，双手紧握似乎是在希望一双手铐铐在他的手上。

档案室的门"吱呀"开了条缝，玛塔大婶——那个总偷偷给救济站送土豆的厨娘——红着眼眶缩回头去。值班巡捕们突然集体背过身，有人假装擦拭早已锃亮的警徽，有人反复清点空荡荡的拘留室钥匙。就连犯人们都纷纷低着头数起了地上的蚂蚁。

没有人回应。巡捕们继续低头忙碌，仿佛威利只是一个透明的幽灵。这种情景在刻板而自律的德意志人中从未发生过，但此刻却真实地上演着。

威利皱了皱眉，再次提高了声音：“请逮捕我！”

依旧没有人回应。巡捕们用沉默表达着对他的支持，用行动无声地维护着他。

威利的拳头紧紧攥着，指甲深深嵌入掌心。他知道，这些巡捕们是在用这种方式保护他，但他并不想让他们为难。他深吸一口气。

通往二楼的橡木楼梯响起迟疑的脚步声。汉斯·冯·赛塞尔扶着镀金扶手，制服第三颗纽扣错扣在第四孔——这个以严谨着称的总巡捕从未如此狼狈。他的目光扫过威利染血的衣领，那里别着半枚被子弹击穿的铁十字勋章，这枚勋章是威利他一生当中最大的荣耀。如今却……